It sounds like you’re referring to (titled “A Boyfriend’s Ex-Wife and a Good Luck Headbutt” ) and the codec term libvpx (often used for VP8/VP9 video in MKV/WebM files).
